Hwasa's fans confused after comment appears to call them 'dumb mfs'

Carl Samson

3 September 2024 at 3:01 pm·1-min read

A recent Instagram post from Mamamoo’s Hwasa showing moments from the beach caused a stir among fans due to an automated English caption that read “For the dumb mfs that would be choked.”

The original Korean caption, however, stated “목이빠졌을무무청이들에게,” which actually means “For the Moomoos whose necks fell out.” In Korean, the phrase “neck falls out” is used to describe someone who has been eagerly anticipating something for a long time. Meanwhile, “Moomoo,” for the uninitiated, refers to Mamamoo fans. Thus, Hwasa — who is currently on her solo “Fancon” tour — simply intended to thank Mamamoo fans for their patience.

View this post on Instagram

Trending on NextShark: Pope Francis arrives in East Timor, the world’s 2nd most Catholic country
A post shared by HWASA (@_mariahwasa)

Trending on NextShark: Jessica Pegula falls short in historic US Open Final

Download the NextShark App:

Want to keep up to date on Asian American News? Download the NextShark App today!

BuzzFeed
5 Celebrities Who Endorsed Trump This Week, And 1 Celeb Who Renounced Their Trump Endorsement
This is certainly an eclectic group of folks.
Parade
Elizabeth Hurley Fans Begging for ‘Mercy’ as She Poses in White Robe That’s ‘Too Small’
Fans gushed over the English actress’ ‘naturally ageless’ looks.
The Independent
Harrison Ford makes presidential endorsement days before 2024 election
The Indiana Jones actor took the opportunity to speak out despite ‘never really wanting to talk’ about politics
Variety
Donald Trump Slams Julia Roberts for Narrating Ad Urging Wives to Vote for Kamala Harris: ‘She’s Going to Look Back at That and She’s Going to Cringe’
Donald Trump criticized Julia Roberts on “Fox & Friends” Saturday for narrating a Harris-Walz campaign ad that reminds women that their vote is their choice, regardless of how their husbands or anyone else may be voting. “I’m so disappointed at Julia Roberts. She’s going to look back on that and she’s going to cringe. ‘Did …
Cosmo
Rita Ora is totally unrecognisable in her latest topless photo
Rita Ora shares a topless Instagram Story showcasing a dramatic, gothic hair transformation just in time for spooky season.
HuffPost
Kamala Harris Jokes About The 1 Thing Trump Can't Do In Surprise 'SNL' Cameo
Harris appeared alongside Maya Rudolph, who plays the vice president on "Saturday Night Live," in the show's last episode before Election Day.
Good Housekeeping
We Finally Know Why Zoë Kravitz and Channing Tatum Broke Up
Zoë Kravitz and Channing Tatum broke up last weekend—here's what happened between the couple.
Evening Standard
King Charles reportedly 'ends' Prince Andrew's £1m annual allowance and security
Andrew has been cast out of the fold after allegations made against him
InStyle
Eva Longoria Broke a Major Fashion Rule While Revealing Her Voting Status
And doing it with a smile, no less.
The Independent
Justin and Hailey Bieber share first family photo with two-month-old son Jack
Couple shared pictures of themselves celebrating Halloween
Deadline
King Charles, Prince William’s Tax-Free Multi-Million Pound Fortunes Uncovered – UK media report
King Charles and his son Prince William are increasing their huge fortunes with rents from British institutions including schools, fire stations and even hospitals, UK media has reported. The Sunday Times newspaper and broadcaster Channel 4 joined forces in a five-month-long investigation which uncovered more than 5,000 land registry documents connected with the two men’s …
Parade
Reese Witherspoon Sends a Strong Political Message to Her Fans
The ‘Legally Blonde’ star shared what is ‘top of mind’ heading into the 2024 election.
The Independent
Rapper Sexyy Red swaps sides for endorsement in 2024 presidential election
Despite showing her support for Donald Trump last year, the rapper says she cast her vote for Kamala Harris
Deadline
Michael Caine Shares The One Thing Tom Cruise Asked Him When They First Met 40 Years Ago
Michael Caine has shared that a young Tom Cruise asked him for career advice when the pair first met 40 years ago. Double Oscar winner Caine, now 91, has penned his memoir called “Don’t Look Back, You’ll Trip Over” and in an interview with The Sunday Times newspaper he revealed that he met the future …
The Daily Beast
Jason Kelce Smashes Man’s Phone After Heckler Used a Slur to Taunt Travis for Dating Taylor Swift
Former Philadelphia Eagles star Jason Kelce was caught on camera smashing a man’s phone after a heckler used a slur to mock his brother for dating Taylor Swift. Kelce appeared to be carrying a case of beer as he was followed across the Penn State campus—where he was making an appearance on ESPN’s College Gameday—by a jeering crowd. While some people were just asking for a fist bump, one voice on the video, which was posted to X, can be heard using a homophobic slur to taunt Kelce.
InStyle
Prince William's Next Trip Is a Hopeful Sign for Kate Middleton's Health
He'll be riding solo again.
WWD
Laura Dern Favors Dark Glamour in Detailed Lace Dress With Plunging Neckline for LACMA Art + Film Gala 2024 Red Carpet
The actress embraced the sheer trend that has been dominating red carpets this year.
WWD
Charli XCX Illuminates in Mirrored Gucci Look for LACMA Art + Film Gala 2024 Red Carpet
The "Brat" singer's skirt set was custom-made by the Italian label.
WWD
Emily Ratajkowski Goes Backless in Satin and Velvet Dress for LACMA Art + Film Gala 2024 Red Carpet
Brown is poised for popularity this season according to Pantone's NYFW Color Trend Report.
WWD
Eva Longoria Honors Her Heritage in Ornate Coral Castillo Dress With Halo Headpiece and Floral Accents at Día de Muertos Gala
The actress and filmmaker was honored with the Premio Vida y Legado at Saturday's event.

Latest stories