Aussie influencer Brittany Hockley's wedding invite leaves guests wildly confused
Life Uncut host Brittany Hockley has shared an unfortunate miscommunication that happened after she sent out her save the dates.
Aussie reality star Brittany Hockley has shared a hilarious anecdote about how her wedding invites led to mass confusion for half the wedding guests, due to some Aussie lingo being used that went over the heads of her international guest list.
The Life Uncut podcast host is getting married to Swiss soccer player Benjamin Siegrist, and on her wedding invite she requested 'no thongs' as part of the dress code, however the meaning was utterly lost in translation for those invited who reside in Europe.
Brittany Hockley's hilarious wedding invite mishap
"Ben and I sent out the save-the-date invites and he's like, "Babe, I’ve been getting these random messages, people keep asking me about the dress code,"' she said on the Life Uncut podcast, speaking to co-host Laura Byrne.
Ben then went on to tell Brittany he had received 'four or five messages' from guests regarding the dress code, with one female guest attending asking how "strict" the dress code would be, as it wouldn't go "with her dress".
"She was like, 'How strict is it? What if it doesn't go with my dress,'" Brittany said. "And then she goes, "Well I don't understand how she's going to know if I wear it" and he was like, "She's going to see it."'
The conversation left Ben's friend wildly confused, and pissed off, as she called Brittany's dress code "perverted".
RELATED:
Brittany Hockley's 'huge dilemma' following engagement to Swiss soccer star
Brittany Hockley fires back after being slammed for 'girl language' comment: 'Having a laugh'
Brittany Hockley's mortifying X-rated moment with boyfriend's family
"Ben was like, 'They're going to be on your feet so she'll see them' and she was like, 'A thong is a G-string' and he was like, 'Oh my God, there is a language barrier here.'"
Fans react to hilarious story
Fans loved the hilarious retelling of the events and the classic Aussie slang/language barrier striking again.
"What does thongs mean in Australia?" one confused person asked, with people helping out those who didn't know by responding with "flip flops".
Other people shared their own woes when it came to confusing people from overseas with the term thongs.
SHOP:
Aussie underwear brand adored by celebs reveals new range for under $40: 'Love it'
The lash and brow oil that will save you hundreds at the salon
The thoughtful care package empowering single women everywhere: 'Meaningful'
"My dad had to explain to my English grandma one Christmas that no, he had not bought his daughter a g-string but flip flops," one person shared. "My niece came over to Australia from the UK and was house sitting, after she left the ladies house she sent her a message saying she has left her thongs behind and should she mail them to her," another told. "My niece was mortified and shocked that the lady would even mention it.. I had to explain that she left her flip flops behind."
Others were confused why thongs were even mentioned on the dress code at all. "Wait, you have to say no thongs on the dress code? Surely not," someone said. "It's in Bali," someone jumped in to explain. "Some people probably wouldn't think twice."
Want the latest lifestyle and entertainment news? Make sure you are following us on Facebook, Instagram and TikTok and don't forget to subscribe to our newsletter.