The Ashton effect